На учебную военную технику российской армии до сих пор наносятся надписи с лозунгами времен Второй мировой войны. И в сознании гражданского населения прошлое тоже еще живо.
Вольфганг Бюшер (Wolfgang Büscher)
Сцена из
«морозильной камеры» мировой истории.
Несколько дней назад неподалеку от Калининграда, бывшего прусского Кенигсберга, состоялись учения ракетных войск российских ВМС. В маневрах был задействован истребитель, оборудованный учебными бомбами, на которых были нанесены надписи. На фотографии показана бомба, на которой белым цветом на кириллице написано — «На Берлин!». На другой бомбе была надпись «За Сталина!»
В ходе военных действий солдаты различных армий часто наносят подобные надписи на боеприпасы, танки и стволы пушек. И на самом деле, в случае надписей на российских учебных бомбах речь идет об известных цитатах — лозунгах продвигавшейся на Берлин Красной Армии во время Второй мировой войны. Этот случай показывает, насколько живы воспоминания в памяти россиян. В этой связи я вспомнил о забавном моменте моего пешего путешествия из Берлина в Москву летом 2001 года. Я отправился коротким путем через лес и когда через несколько часов вновь вышел на большую дорогу, ведущую на Москву, увидел молодого человека, склонившегося над открытым капотом своей машины.
«Вы, немцы, всегда идете этой дорогой»
Он услышал, как я иду, поднял голову, осмотрел меня, чужака, выходящего из леса, в военной форме, коротко постриженного и с огромным рюкзаком за плечами. Он спросил: «Откуда?». Я ответил: «Из Берлина». «Куда?» — последовал следующий вопрос. «В Москву», — ответил я.
Какое-то время я думал, что он считает меня ненормальным. Возможно, он так и думал. Но я ему совершенно спокойно ответил, и больше не было ничего необычного в моем поведении. Он снова внимательно осмотрел меня, слегка помотал головой и задал третий вопрос — «Немец?» «Да, немец», — ответил я. Тогда он решил просто поверить мне — откуда и куда я направляюсь. Прежде чем вновь скрыться под капотом своей машины, он сказал: «На Москву, да? Вы, немцы, всегда выбираете этот путь». Не нужно недооценивать людей (и народы), которые не стерли из памяти прошлое.
Несколько дней назад неподалеку от Калининграда, бывшего прусского Кенигсберга, состоялись учения ракетных войск российских ВМС. В маневрах был задействован истребитель, оборудованный учебными бомбами, на которых были нанесены надписи. На фотографии показана бомба, на которой белым цветом на кириллице написано — «На Берлин!». На другой бомбе была надпись «За Сталина!»
В ходе военных действий солдаты различных армий часто наносят подобные надписи на боеприпасы, танки и стволы пушек. И на самом деле, в случае надписей на российских учебных бомбах речь идет об известных цитатах — лозунгах продвигавшейся на Берлин Красной Армии во время Второй мировой войны. Этот случай показывает, насколько живы воспоминания в памяти россиян. В этой связи я вспомнил о забавном моменте моего пешего путешествия из Берлина в Москву летом 2001 года. Я отправился коротким путем через лес и когда через несколько часов вновь вышел на большую дорогу, ведущую на Москву, увидел молодого человека, склонившегося над открытым капотом своей машины.
«Вы, немцы, всегда идете этой дорогой»
Он услышал, как я иду, поднял голову, осмотрел меня, чужака, выходящего из леса, в военной форме, коротко постриженного и с огромным рюкзаком за плечами. Он спросил: «Откуда?». Я ответил: «Из Берлина». «Куда?» — последовал следующий вопрос. «В Москву», — ответил я.
Какое-то время я думал, что он считает меня ненормальным. Возможно, он так и думал. Но я ему совершенно спокойно ответил, и больше не было ничего необычного в моем поведении. Он снова внимательно осмотрел меня, слегка помотал головой и задал третий вопрос — «Немец?» «Да, немец», — ответил я. Тогда он решил просто поверить мне — откуда и куда я направляюсь. Прежде чем вновь скрыться под капотом своей машины, он сказал: «На Москву, да? Вы, немцы, всегда выбираете этот путь». Не нужно недооценивать людей (и народы), которые не стерли из памяти прошлое.
Оригинал публикации: Die Vergangenheit ist sehr lebendig für die Russen
Комментариев нет:
Отправить комментарий